absent pour un trip grimpe au sud de la Turquie (Antalya II le retour); de retour le 21 février à Marseille avec en projet la version complète du site web, notamment ce blog qui ne marche pas bien :(, l’achat d’un véhicule 9 places; et le lancement des premiers RDV escalade, initiation, parcours aventure/calanques du printemps… Inscriptions à suivre pour les motivés.
…
Voici le mailing de nouvel an parti…
l’occasion de faire le tri dans ses emails; Voici le texte du mail: »
Dear all, salut tous, hola todos,
Commençons par les francophones (english and spanish text below…) :
Je vous envoie ce petit mail pour vous souhaiter une très bonne 1ère année de cette 2ème décennie du 3ème millénaire et vous donner quelques nouvelles…
En ces temps incertains ou la pollution augmente, les ressources s’amenuisent, la terre chauffe, certaines valeurs changent. J’ai choisi d’accompagner le mouvement et d’entrer en décroissance tranquille; travailler/dépenser moins pour vivre plus. J’en ai profité pour suivre certains penchants naturels et pour me recentrer sur quelques passions, notamment les beaux espaces de nature et l’escalade, activité aussi inutile qu’indispensable ! (monter un rocher plus ou moins lisse pour en redescendre aussitôt) .
C’est dans cet esprit que je lance ClimbOUT (« grimper dehors »).
Fort de mon récent diplôme de Brevet d’Etat Escalade et Canyon je vous convie donc à venir vous exposer à d’autres types de sensations. ClimbOUT fournit tout le matériel et l’encadrement pour les activités suivantes:
* de l’escalade de A à Z; depuis les premiers pas du débutant, en salle ou à l’extérieur, jusqu’aux grandes voies mythiques ici ou ailleurs,
* du canyoning; en sortie à la journée ou sur plusieurs jours,
* des vias ferratas; pour commencer doucement en milieu vertical,
* des animations escalade pour enfants, ados ou adultes (anniversaires, écoles, lycées, comités d’entreprise…)
* des sorties « en famille » et en baskets pour explorer en toute sécurité des coins sauvages des calanques (avec un peu d’escalade facile au milieu)
* etc…
J’ai mis en ligne un petit site (béta version draft !) pour redonner mes coordonnées et quelques infos: http://www.climbout.fr ; n’hésitez pas à en parler autour de vous, le bouche-à-oreille est un moteur efficace pour ce type d’entreprise.
Voilà, la page pub est terminée, je vous souhaite sincèrement de vivre pleinement et avec intensité cette année 2010, qu’elle soit pleine de vitalité et de beaux projets !
Petite citation d’un grimpeur disparu : »le risque est la condition de la liberté »
ENGLISH
Dear friends,
I am sending you this little email to wish you an excellent 2010 year and to give you some fresh news…
After 12 years as a good corporate executive in Gemplus/Gemalto I decided to move from ‘office open space’ to natural open spaces. Far from the world of smart cards, I will try another kind of aventure: try to share my passion with others and live out of it.
I’m now a climbing guide in Marseille (State diploma), ready to welcome you and all the people who want to discover beautiful natural places in a different way. I can organize all your ‘outdoor’s holiday projects’ in France or abroad; in Marseille I can offer you a bed and breakfast facility (in our little house near the ‘future’ Parc national des Calanques) and of course many outdoor’s activities in Provence (rock-climbing, canyoning, via ferratas, and trips…)
You can find updated contacts details and more information on my website (still a very draft version!): http://www.climbout.fr
I really wish you a fertile and lively year 2010, full of shared love and exciting projects…
Hope to see you soon !
Like said Hellen Keller « life is either a daring adventure, or nothing »
ESPAÑOL
Hola compañeros,
un pequeño email para desearos un año 2010 lleno de felicidad y para daros algunas noticias.
Despues de 12 años en Gemplus/Gemalto, he decidido cambiar mi vida y intentar sobrevivir haciendo lo que me gusta mas: escalar. He terminado mi formacion de Monitor de escalada y de barranquismo (Canyoning) y he creado my empresa : www.climbout.fr. Ahora tengo que buscar clientes ! Asi que si sabeis de personas que querian descubrir « la Provence » de una manera diferente, no dudeis en mandar mis datos. Podemos organizar alojamiento en Marsella (bed and breakfast), transporte desde el aeropuerto o la estacion de tren, y muchas actividades como escalada, canyoning, vias ferratas…
Que sea en America latina o en España, os mando un abrazo fuerte y os deseo un año 2010 lleno de amor compartido y de proyectos fertiles…!
Y como dicen alli « elejir es renunciar »
😉
Je ne peux pas résister à l’envie de vous faire partager l’affiche qui à accompagnée mes derniers jours de boulot, et que j’ai d’ailleurs laissé près de mon écran d’ordinateur, comme objet de reflexion pour mon successeur…
à méditer 😉
Le blog de ClimbOUT commence…
Le but est de donner des nouvelles de l’activité « climbout », du métier de brevet d’Etat, les stages d’escalade, les sorties prévues, de parler d’escalade dans le coin, des calanques et son parc national, les nouvelles falaises, nouvelles voies etc…
To be continued…